La routine de soin japonaise : le layering (2/2)

Maintenant que j’ai décrit le double nettoyage et la particularité de la lotion, je me rends compte que le reste est à peu près la même chose qu’en occident:

1. Lotion (must, voir mon article passé)
2. Sérum (facultatif, seulement 58% des femmes utilisent le sérum *)

* Enquête menée en 2014 par Pola research institute of beauty & culture, n = 1500, 15-64 ans.

Le sérum de beauté est plus épais que la lotion et plus fluide que la crème.

Le sérum doit être choisi en fonction du type de peau et des problèmes auxquels nous sommes confrontés, comme la perte de fermeté, taches brunes, déshydratation sévère, etc. Cependant, récemment la préférence semble aller vers un sérum plus global, qui boostl’effet de l’ensemble des soins. Ces sérums boosters doivent être appliqués avant tout autre soin, ce qui signifie avant même la lotion, pour renforcer l’effet des produits qui suivent.

Le sérum qui a reçu le prix du meilleur cosmétique 2015 dans sa catégorie sur @cosme, le plus grand site portail des cosmétiques et de beauté au Japon, où les produits sont classifiés par les commentaires des utilisateurs est :

3. Soin ciblé, comme une crème pour les yeux ou une crème contre les taches brunes (facultatif)

Cette partie est identique à celle de la routine occidentale. Il n’y a pas de particularité propre au Japon.

4. Lait ou crème hydratant (must)

Bien que nous trouvons les mêmes crèmes occidentales au Japon, nous avons une approche un peu différente de l’occident. En comparaison à la lotion qui est obligatoire dans la routine de soin japonaise pour fournir de l’hydratation à la peau, la crème, qui contient plus d’huile permet non seulement de nourrir la peau, mais de créer une barrière comme un couvercle pour capturer l’hydratation et les nutriments à l’intérieur de la peau. En raison de sa formule grasse, elle permet aussi de conduire à l’intérieur de la peau les éléments nutritifs de la même nature.

Le lait a la même fonction que la crème, sauf qu’il a une texture plus légère. Nous appliquons généralement l’un ou l’autre en fonction du type de peau, mais certaines personnes utilisent le lait suivi par la crème.

Ainsi, la lotion hydrate et le lait ou la crème nourrit et sert de couvercle sur la peau pour enfermer tous les éléments. Quand on applique la crème ou le lait, il est important de s’assurer que les produits précédents soient bien absorbés par la peau auparavant. Comme je l’ai dit dans un article précédent, nous aimons tapoter doucement ou presser avec les mains l’ensemble du visage pour faire bien pénétrer les produits. Ensuite, nous appliquons la crème.

Comme la formule de lait ou de la creme est facile à s’étaler, tout en l’appliquant, certaines personnes accompagnent le soin d’un massage rapide. Même juste appuyer ou masser pendant quelques secondes des points de pression peut être efficace pour améliorer la circulation sanguine, et apporter des effets positifs sur la beauté.

Le lait qui a reçu le prix du meilleur cosmétique 2015 dans la catégorie lait / crème sur @cosme est:

Ce dernier produit termine le rituel de soin. J’espère que vous vous souvenez de mon article passé sur notre culture de la protection contre les UV, expliquant à quel point il est important d’utiliser une protection solaire!

La protection solaire qui a reçu le prix du meilleur cosmétique 2015 sur @cosme est :